Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

2025.06.10 – Special meeting of the executive committee of the City of Gatineau held in the committee room of – Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Tuesday, June 10, 2025, at 8:45 a.m. at which

2025.06.10 – Special meeting of the executive committee of the City of Gatineau held in the committee room of – Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Tuesday, June 10, 2025, at 8:45 a.m. at which June 10, 2025

📋 Minutes — 29 items · Executive Committee

⭐ Notable items (18)

CE-2025-453 Municipal participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ) for 79 student housing units at UQO

The city is approving municipal support for a project to build 79 affordable student housing units at the Université du Québec en Outaouais (UQO) campus. This initiative aims to address the local student housing shortage by leveraging provincial funding.

housing Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau
CE-2025-454 Bylaw 988-2025 authorizing a $6.7M loan for the city's contribution to the PHAQ affordable housing program

The city is authorizing a $6.7 million loan to fund its required financial contribution toward the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ). This funding supports the 'Qualified Developers Initiative' to increase the supply of affordable housing in Gatineau.

housing $6,700,000
CE-2025-456 Resolution supporting a feasibility study for a wetland restoration project

The city is formally supporting a study to determine if a local wetland restoration project is feasible. This is a preliminary step toward environmental conservation efforts.

CE-2025-459 Acquisition and sale of lot 1 288 128 for CPE L'Île des Enfants

The city is facilitating a land transaction involving 296 Boulevard des Allumettières to support the operations or expansion of the CPE L'Île des Enfants (a local daycare center).

other Hull-Wright
CE-2025-461 Funding authorization for corrective work at the Donalda-Charron Library

The city is authorizing the use of the 'Life Cycle Reserve' fund to pay for professional services required to perform corrective maintenance at the Donalda-Charron Library in the Plateau district.

infrastructure Le Plateau
CE-2025-462 Policy for the improvement of sidewalks and pedestrian crossings in built-up areas

The city is adopting a new policy aimed at improving and expanding sidewalk and pedestrian crossing infrastructure in urbanized areas to enhance walkability and safety.

CE-2025-463 Agreement and request for municipal services for the WE3 project

The city is formalizing an agreement to provide municipal services to the 'WE3' development project in the Hull-Wright district.

infrastructure Hull-Wright
CE-2025-466 Adoption of a new support program for cultural organizations

The city is launching a new program to provide financial and administrative support to local cultural organizations, aiming to foster the arts and community engagement.

CE-2025-467 Support for an archaeological potential study at the Auberge Symmes site

The city is providing support for a study to assess the archaeological significance of the Auberge Symmes site, a historic location in Gatineau.

CE-2025-468 Acceptance of audited financial statements and annual report for the Centre Culturel de Gatineau

The city is formally accepting the 2024 financial reports and budget surplus allocation for the Centre Culturel de Gatineau, ensuring transparency in the organization's operations.

CE-2025-469 Financial contribution of $725,000 for the 2026 Winterlude (Bal de Neige) Quebec component

The city is contributing $725,000 to support the Quebec portion of the 2026 Winterlude festival, specifically for activities at the 'Domaine des Flocons' (Snowflake Kingdom) in the Hull-Wright district.

culture Hull-Wright $725,000
CE-2025-471 Allocation of the 2024 operating budget surplus for fiscal purposes

The city is allocating the operating budget surplus from the 2024 fiscal year to specific municipal reserves and fiscal accounts.

CE-2025-472 Municipal participation in the renovation of the Office d'habitation de l'Outaouais property at 75 Rue Jumonville

The city is providing financial support for the first phase of a three-part renovation project for a social housing complex managed by the Office d'habitation de l'Outaouais.

housing L'Orée-du-Parc
CE-2025-474 Funding authorization for work at the Paul-Pelletier Aquatic Centre

The city is authorizing the use of the 'Life Cycle Reserve' to fund necessary maintenance or repairs at the Paul-Pelletier Aquatic Centre in the Deschênes district.

infrastructure Deschênes
CE-2025-475 Funding authorization for water analyzer replacements at three municipal sports facilities

The city is using the 'Life Cycle Reserve' to replace water quality analyzers at the Paul-Pelletier Aquatic Centre, Lucien-Houle Aquatic Centre, and the Gatineau Sports Centre to ensure safety and compliance.

infrastructure DeschênesBuckinghamDu Versant
CE-2025-476 Increase in financial contribution for the Carillon affordable housing project (150 units)

The city is increasing its financial contribution to the 'Carillon' project, which involves the construction of a 150-unit affordable and community housing building in the Hull-Wright district.

housing Hull-Wright
CE-2025-479 Organizational structure changes - Fire Safety Department

The city is approving internal restructuring within the Fire Safety Department to improve operational efficiency.

CE-2025-480 Authorization to sign letter of agreement ENT-BLC-2025-07 modifying the collective agreement

The city is authorizing the signing of a letter of agreement that modifies an existing collective bargaining agreement with municipal employees.

All items
CE-2025-453 Municipal participation in the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ) for 79 student housing units at UQO

The city is approving municipal support for a project to build 79 affordable student housing units at the Université du Québec en Outaouais (UQO) campus. This initiative aims to address the local student housing shortage by leveraging provincial funding.

housing adopted Manoir-des-Trembles–Val-Tétreau
CE-2025-454 Bylaw 988-2025 authorizing a $6.7M loan for the city's contribution to the PHAQ affordable housing program

The city is authorizing a $6.7 million loan to fund its required financial contribution toward the Quebec Affordable Housing Program (PHAQ). This funding supports the 'Qualified Developers Initiative' to increase the supply of affordable housing in Gatineau.

housing adopted $6,700,000
CE-2025-455 Bylaw 979-2025 authorizing a $118,000 loan for curb construction on Rue du Progrès

The city is borrowing $118,000 to fund the installation of curbs on Rue du Progrès, between Rue de la Forteresse and the western branch of Rue Laurette-Routhier. This infrastructure project aims to improve road safety and drainage in the Masson-Angers district.

infrastructure adopted Masson-Angers $118,000
CE-2025-456 Resolution supporting a feasibility study for a wetland restoration project

The city is formally supporting a study to determine if a local wetland restoration project is feasible. This is a preliminary step toward environmental conservation efforts.

environment adopted
CE-2025-457 Easement grant to Hydro-Québec for a portion of lot 1 004 398

The city is granting a land easement to Hydro-Québec to allow for utility infrastructure maintenance or installation on a specific property in the Pointe-Gatineau district.

infrastructure adopted Pointe-Gatineau
CE-2025-458 Sale of lots on Rue de la Sablière

The city is authorizing the sale of four municipal lots located on Rue de la Sablière in the Orée-du-Parc district.

other adopted L'Orée-du-Parc
CE-2025-459 Acquisition and sale of lot 1 288 128 for CPE L'Île des Enfants

The city is facilitating a land transaction involving 296 Boulevard des Allumettières to support the operations or expansion of the CPE L'Île des Enfants (a local daycare center).

other adopted Hull-Wright
CE-2025-460 Lease agreement for a telecommunications tower with Rogers Communication Inc.

The city is entering into a lease agreement with Rogers Communication Inc. for the placement of a telecommunications tower in the Orée-du-Parc district.

infrastructure adopted L'Orée-du-Parc
CE-2025-461 Funding authorization for corrective work at the Donalda-Charron Library

The city is authorizing the use of the 'Life Cycle Reserve' fund to pay for professional services required to perform corrective maintenance at the Donalda-Charron Library in the Plateau district.

infrastructure adopted Le Plateau
CE-2025-462 Policy for the improvement of sidewalks and pedestrian crossings in built-up areas

The city is adopting a new policy aimed at improving and expanding sidewalk and pedestrian crossing infrastructure in urbanized areas to enhance walkability and safety.

infrastructure adopted
CE-2025-463 Agreement and request for municipal services for the WE3 project

The city is formalizing an agreement to provide municipal services to the 'WE3' development project in the Hull-Wright district.

infrastructure adopted Hull-Wright
CE-2025-464 Street closure authorization and contribution to the 'Cuisses Or de l'Outaouais' cycling club for criterium races

The city is authorizing temporary street closures and providing financial support to the local cycling club for two criterium race events scheduled for June and August 2025.

culture adopted
CE-2025-465 Modification to the service level framework for dog control officers

The city is updating its operational framework regarding the level of service provided by municipal dog control officers.

public-safety adopted
CE-2025-466 Adoption of a new support program for cultural organizations

The city is launching a new program to provide financial and administrative support to local cultural organizations, aiming to foster the arts and community engagement.

culture adopted
CE-2025-467 Support for an archaeological potential study at the Auberge Symmes site

The city is providing support for a study to assess the archaeological significance of the Auberge Symmes site, a historic location in Gatineau.

culture adopted
CE-2025-468 Acceptance of audited financial statements and annual report for the Centre Culturel de Gatineau

The city is formally accepting the 2024 financial reports and budget surplus allocation for the Centre Culturel de Gatineau, ensuring transparency in the organization's operations.

culture adopted
CE-2025-469 Financial contribution of $725,000 for the 2026 Winterlude (Bal de Neige) Quebec component

The city is contributing $725,000 to support the Quebec portion of the 2026 Winterlude festival, specifically for activities at the 'Domaine des Flocons' (Snowflake Kingdom) in the Hull-Wright district.

culture adopted Hull-Wright $725,000
CE-2025-470 Withdrawal of ongoing projects

The council has formally withdrawn several ongoing projects from the current agenda.

governance adopted
CE-2025-471 Allocation of the 2024 operating budget surplus for fiscal purposes

The city is allocating the operating budget surplus from the 2024 fiscal year to specific municipal reserves and fiscal accounts.

budget adopted
CE-2025-472 Municipal participation in the renovation of the Office d'habitation de l'Outaouais property at 75 Rue Jumonville

The city is providing financial support for the first phase of a three-part renovation project for a social housing complex managed by the Office d'habitation de l'Outaouais.

housing adopted L'Orée-du-Parc
CE-2025-473 Authorization of cost adjustments for vehicles in the investment plans

The city is adjusting the budget for vehicle procurement and maintenance to account for updated costs within the municipal investment plan.

budget adopted
CE-2025-474 Funding authorization for work at the Paul-Pelletier Aquatic Centre

The city is authorizing the use of the 'Life Cycle Reserve' to fund necessary maintenance or repairs at the Paul-Pelletier Aquatic Centre in the Deschênes district.

infrastructure adopted Deschênes
CE-2025-475 Funding authorization for water analyzer replacements at three municipal sports facilities

The city is using the 'Life Cycle Reserve' to replace water quality analyzers at the Paul-Pelletier Aquatic Centre, Lucien-Houle Aquatic Centre, and the Gatineau Sports Centre to ensure safety and compliance.

infrastructure adopted DeschênesBuckinghamDu Versant
CE-2025-476 Increase in financial contribution for the Carillon affordable housing project (150 units)

The city is increasing its financial contribution to the 'Carillon' project, which involves the construction of a 150-unit affordable and community housing building in the Hull-Wright district.

housing adopted Hull-Wright
CE-2025-477 Organizational structure changes - Human Resources Department

The city is approving internal restructuring within the Human Resources Department to improve operational efficiency.

governance adopted
CE-2025-478 Organizational structure changes - Assessment Department

The city is approving internal restructuring within the Assessment Department to improve operational efficiency.

governance adopted
CE-2025-479 Organizational structure changes - Fire Safety Department

The city is approving internal restructuring within the Fire Safety Department to improve operational efficiency.

public-safety adopted
CE-2025-480 Authorization to sign letter of agreement ENT-BLC-2025-07 modifying the collective agreement

The city is authorizing the signing of a letter of agreement that modifies an existing collective bargaining agreement with municipal employees.

governance adopted
CE-2025-481 Organizational structure changes - Asset and Investment Planning Department

The city is approving internal restructuring within the Asset and Investment Planning Department to improve operational efficiency.

governance adopted