Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

AGENDA* – PUBLIC SAFETY COMMISSION (CSP) – 3rd meeting – May 28, 2025 – 5 p.m. to 7:30 p.m.

AGENDA* – PUBLIC SAFETY COMMISSION (CSP) – 3rd meeting – May 28, 2025 – 5 p.m. to 7:30 p.m. May 28, 2025

📄 Agenda — 11 items · Other

⭐ Notable items (3)

6 Annual report of the Fire Safety Service activities – Presentation

The Fire Department presents its annual report, detailing operational activities, emergency responses, and fire prevention efforts over the past year. This report is important for residents to understand how the city manages fire safety and emergency preparedness.

7 Exceptional situation report – Information item

An informational update regarding any extraordinary events or emergency situations that have occurred, ensuring the commission is kept informed of significant public safety incidents.

8 Annual report of the Police Service activities – Presentation

The Gatineau Police Service presents its annual report, covering crime statistics, community policing initiatives, and departmental performance. This presentation provides transparency regarding law enforcement activities and public safety trends across the city.

All items
1 Quorum check and opening of the meeting

Formal opening of the Public Safety Commission meeting to confirm that enough members are present to conduct official business.

2 Adoption of the agenda

The commission members formally approve the list of items to be discussed during the meeting.

3 Declaration of conflicts of interest

An opportunity for commission members to disclose any personal or financial interests that might conflict with the items on the agenda.

4 Filing and follow-up of the minutes from the March 26, 2025 meeting

The commission reviews and formally accepts the minutes from the previous meeting to ensure the official record is accurate.

5 Public question period

A designated time for residents to ask questions or provide comments to the commission regarding public safety matters.

6 Annual report of the Fire Safety Service activities – Presentation

The Fire Department presents its annual report, detailing operational activities, emergency responses, and fire prevention efforts over the past year. This report is important for residents to understand how the city manages fire safety and emergency preparedness.

7 Exceptional situation report – Information item

An informational update regarding any extraordinary events or emergency situations that have occurred, ensuring the commission is kept informed of significant public safety incidents.

8 Annual report of the Police Service activities – Presentation

The Gatineau Police Service presents its annual report, covering crime statistics, community policing initiatives, and departmental performance. This presentation provides transparency regarding law enforcement activities and public safety trends across the city.

9 Miscellaneous

A brief period to address any additional items or urgent matters that were not included in the original agenda.

10 Next meeting: October 1, 2025

Announcement of the date for the next scheduled meeting of the Public Safety Commission.

11 Adjournment of the meeting

Formal conclusion of the meeting.