"American suppliers"

2 agenda items mention this keyword

Prior Authorization for Certain Software Procurement Contracts with American Suppliers
The city is granting prior authorization to renew or enter into software contracts with specific American suppliers, as required by recent Quebec regulations regarding municipal procurement from companies without a local establishment.
governanceother
Prior Authorization for Certain Software Procurement Contracts with American Suppliers - IT, Police, and Arts, Culture and Letters Departments
The council granted prior authorization to enter into or renew software contracts with specific American suppliers, as required by provincial regulations regarding municipal procurement from suppliers without establishments in Quebec or covered territories.
governanceother