AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – ORDINARY MEETING OF OCTOBER 14, 2026
Notable items
19.1 #
Notice of motion and filing of draft Bylaw 816-6-2026 amending Bylaw 816-2017 regarding the delegation of authority from the executive committee to certain officials, including the power to authorize expenditures and enter into contracts on behalf of the City of Gatineau, for the purpose of removing the reference to the Charter of the City of Gatineau and modifying the powers delegated to the Director of the Human Resources Department
This item introduces a draft bylaw to update the city's administrative delegation of powers. The changes involve removing references to the city's Charter and adjusting the specific authorities granted to the Director of Human Resources, ensuring the city's internal governance documents remain current and legally accurate.
Read full translation
19.1 Project number 149048 - Notice of motion and filing of draft Règlement 816-6-2026 amending Règlement 816-2017 regarding the delegation of authority from the executive committee to certain officials, including the power to authorize expenditures and enter into contracts on behalf of the Ville de Gatineau, for the purpose of removing the reference to the Charte de la Ville de Gatineau and modifying the powers delegated to the Director of the Human Resources Department.
All items
10.1 #
Tender 2026 SP 199 - Maintenance of snow disposal sites
This item concerns the awarding of a contract for the maintenance of the city's snow disposal sites. This is a routine operational requirement to ensure the city can effectively manage snow removal throughout the winter season.
Read full translation
10.1 Project number 149172 - Tender 2026 SP 199 - Maintenance of snow disposal sites
11.1 #
Tender 2026 SP 465 - Mutual agreement contract - Lifeguard and swimming training program
This item proposes a non-competitive (mutual agreement) contract for the delivery of lifeguard and swimming training programs. This is necessary to ensure the city maintains a sufficient pool of qualified staff for municipal aquatic facilities.
Read full translation
11.1 Project number 149104 - Tender 2026 SP 465 - Mutual agreement contract - Lifeguard and swimming training program
12.1 #
Rejection - Tender 2026 SP 363 - Professional services - 2026-2029 Surveys
This item formally rejects the bids received for the 2026-2029 survey professional services contract. This is a procedural step often taken when bids do not meet requirements or budget expectations, allowing the city to re-evaluate the procurement process.
Read full translation
12.1 Project number 149193 – Rejection - Tender 2026 SP 363 - Professional services - 2026-2029 Surveys
23.1 #
Financial contribution - Symposium of the Association des communicateurs municipaux du Québec (ACMQ) - 2027 - Gatineau - Host city
This item approves a financial contribution to support the 2027 symposium of the Association des communicateurs municipaux du Québec (ACMQ). As the host city, Gatineau provides this funding to facilitate the event, which promotes professional development and networking for municipal communications staff.