Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

AGENDA* – GATINEAU, HEALTHY CITY COMMISSION (CGVS) – 1st meeting – February 19, 2026 – 9 a.m. to 12 p.m.

AGENDA* – GATINEAU, HEALTHY CITY COMMISSION (CGVS) – 1st meeting – February 19, 2026 – 9 a.m. to 12 p.m. February 19, 2026

📄 Agenda — 5 items · Other

⭐ Notable items (3)

7 Homelessness File

This item provides an update on the city's efforts and strategies regarding homelessness. It is important for residents as it outlines how the city is addressing housing insecurity and support services for vulnerable populations.

9 P.A.R.C. (Coordinated Regional Access Program)

This presentation covers the Coordinated Regional Access program, which aims to streamline how residents access social and health services. It is relevant to residents seeking to understand how regional support systems are being integrated.

10 Renewal Process for the Integrated Action Plan for Families, Seniors, and People with Disabilities

The city is beginning the process of updating its action plan to better support families, seniors, and individuals with disabilities. This initiative ensures that municipal services remain inclusive and accessible to these specific groups.

All items
7 Homelessness File

This item provides an update on the city's efforts and strategies regarding homelessness. It is important for residents as it outlines how the city is addressing housing insecurity and support services for vulnerable populations.

8 2026 Work Plan for the Gatineau, Healthy City Commission

The commission is presenting its planned activities and priorities for the year 2026. This document sets the agenda for health and wellness initiatives across the city.

9 P.A.R.C. (Coordinated Regional Access Program)

This presentation covers the Coordinated Regional Access program, which aims to streamline how residents access social and health services. It is relevant to residents seeking to understand how regional support systems are being integrated.

10 Renewal Process for the Integrated Action Plan for Families, Seniors, and People with Disabilities

The city is beginning the process of updating its action plan to better support families, seniors, and individuals with disabilities. This initiative ensures that municipal services remain inclusive and accessible to these specific groups.

11 Piétons Québec Training

This item involves a training session provided by Piétons Québec, an organization dedicated to pedestrian safety and walkability. It highlights the city's commitment to improving pedestrian infrastructure and safety standards.