AGENDA* – GATINEAU, HEALTHY CITY COMMISSION (CGVS) – 2nd meeting – May 4, 2026 – 9 a.m. to 12 p.m.
Notable items
7 #
Statutory item: Homelessness file (Information)
A standing agenda item to provide updates and information regarding the city's homelessness initiatives and strategies.
Read full translation
Statutory item: Homelessness file (Information)
8 #
Collective Impact Plan – New Horizons for Seniors Program – Presentation (PAUSE)
A presentation regarding the Collective Impact Plan and the federal New Horizons for Seniors Program, which supports projects that encourage social participation and inclusion for seniors.
Read full translation
Collective Impact Plan – New Horizons for Seniors Program – Presentation (PAUSE)
9 #
In Gatineau, we move for life! - Presentation, analysis, and orientation
A presentation and discussion regarding the 'À Gatineau on bouge pour la vie!' initiative, which aims to promote active living and physical health within the community.
Read full translation
In Gatineau, we move for life! - Presentation, analysis, and orientation
All items
1 #
Verification of quorum and opening of the meeting
Procedural step to confirm that enough members are present to officially begin the meeting.
Read full translation
Verification of quorum and opening of the meeting
2 #
Adoption of the agenda
Formal approval of the meeting agenda by the committee members.
Read full translation
Adoption of the agenda
3 #
Declaration of conflict of interest
Opportunity for committee members to disclose any personal or professional conflicts regarding the items on the agenda.
Read full translation
Declaration of conflict of interest
4 #
Filing and follow-up of the minutes of the public meeting of February 19, 2026
Review and formal filing of the minutes from the previous committee meeting held on February 19, 2026.
Read full translation
Filing and follow-up of the minutes of the public meeting of February 19, 2026
5 #
Roundtable of partners
A session where various community partners provide updates or share information relevant to the committee's mandate.
Read full translation
Roundtable of partners
6 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee.
Read full translation
Public question period
10.1 #
Follow-up on recommendations: 2026 Commission Work Plan (11:45 a.m. to 12:00 p.m.)
A review of the progress made on the recommendations outlined in the Commission's 2026 work plan.
Read full translation
Follow-up on recommendations: 2026 Commission Work Plan (11:45 a.m. to 12:00 p.m.)
11 #
Next meeting: June 11, 2026
Announcement of the date for the next committee meeting.
Read full translation
Next meeting: June 11, 2026
12 #
Adjournment of the meeting
Formal closing of the committee meeting.
Read full translation
Adjournment of the meeting
*The schedule may vary. It is provided for information purposes only. **The public meeting will be recorded.