Unofficial English translations. For official text, refer to the
French originals on gatineau.ca.
AI-assisted — may contain errors.
← All meetings MINUTES – PUBLIC – YOUTH COMMISSION – 4th meeting – April 12, 2025 – 1:03 p.m. to 3:26 p.m.
All items
CJ-2025-02 Acceptance of resignations from the Youth Commission
The Youth Commission formally acknowledged and accepted the resignations of two student representatives, Thomas Bouchard from École secondaire du Versant and Syeh Touré from Polyvalente Nicholas. This is a routine administrative procedure to update the commission's membership roster.