Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF NOVEMBER 25, 2025

AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF NOVEMBER 25, 2025 November 25, 2025

📄 Agenda — 4 items · Regular Meetings

⭐ Notable items (1)

34.5 Project 145650 - Support from the Gatineau City Council - Current situation in the Outaouais health network

The council is considering a motion to formally express its position regarding the current state of the healthcare system in the Outaouais region. This serves as a public statement to advocate for better health services for Gatineau residents.

All items
34.4 Correspondence 145636 - Councillor designated under section 114.5 of the Cities and Towns Act

This item involves the formal designation of a councillor to fulfill specific legal requirements under the Cities and Towns Act. It ensures the municipal council remains in compliance with provincial governance regulations.

34.5 Project 145650 - Support from the Gatineau City Council - Current situation in the Outaouais health network

The council is considering a motion to formally express its position regarding the current state of the healthcare system in the Outaouais region. This serves as a public statement to advocate for better health services for Gatineau residents.

34.6 Project 145664 - Renewal of the City Council's commitment to the 'Chaise des générations'

The council is renewing its commitment to the 'Chaise des générations' (a symbolic initiative representing the interests of future generations in municipal decision-making). This ensures that long-term environmental and social impacts remain a priority for the city.

34.7 Project 145611 - Probationary hiring and permanent appointment of a Municipal Court Clerk for Legal Services

This item concerns the hiring process for a permanent Municipal Court Clerk within the Legal Services department. It involves approving the transition from a probationary period to a permanent staff position.