Unofficial English translations. For official text, refer to the
French originals on gatineau.ca.
AI-assisted — may contain errors.
← All meetings AGENDA – CITY COUNCIL – MEETING OF JANUARY 20, 2026
⭐ Notable items (1)
34.9 Notice of motion and filing of draft By-law 61-44-2026 amending By-law 61-2006 regarding fees for municipal goods, services, and activities
This item introduces a draft by-law to update the city's fee schedule for various municipal services and activities. It involves adding new fees to specific appendices and adjusting existing rates to ensure cost recovery for city programs. Residents should be aware that these changes may affect the cost of accessing certain municipal facilities or services.
All items
34.9 Notice of motion and filing of draft By-law 61-44-2026 amending By-law 61-2006 regarding fees for municipal goods, services, and activities
This item introduces a draft by-law to update the city's fee schedule for various municipal services and activities. It involves adding new fees to specific appendices and adjusting existing rates to ensure cost recovery for city programs. Residents should be aware that these changes may affect the cost of accessing certain municipal facilities or services.