Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

AGENDA – SOCIAL COHESION COMMISSION (CVE) – 3rd meeting – September 25, 2025 – 9:00 a.m. to 12:00 p.m.

AGENDA – SOCIAL COHESION COMMISSION (CVE) – 3rd meeting – September 25, 2025 – 9:00 a.m. to 12:00 p.m. September 25, 2025

📄 Agenda — 13 items · Living Together

⭐ Notable items (4)

6 Accompagnement Québec-MIFI Program – Information Presentation

A presentation on the provincial government's 'Accompagnement Québec' program, which provides integration services for newcomers to Quebec. This helps the city align its local efforts with provincial immigration support resources.

7 Regionalization and sustainable settlement of immigrants – Presentation

A presentation on strategies to encourage immigrants to settle in Gatineau long-term. The discussion focuses on how the city can better support the integration and retention of newcomers to ensure they thrive in the region.

8 Urban outdoor recreation action plan – Information and consultation

Presentation and consultation regarding the city's plan to improve access to outdoor recreational activities within urban areas. This initiative aims to make green spaces and outdoor sports more accessible to all residents, including newcomers.

9 Project review: Settlement of newcomers in neighborhoods by Accueil-Parrainage Outaouais – Presentation

A review of a project led by the community organization 'Accueil-Parrainage Outaouais' (APO) focused on helping newcomers integrate into specific neighborhoods. The report evaluates the success of local sponsorship and support initiatives.

All items
1 Quorum check and opening of the meeting

Formal opening of the meeting to ensure enough members are present to conduct official business.

2 Adoption of the agenda

Formal approval of the meeting agenda by the committee members.

3 Declaration of conflicts of interest

Opportunity for committee members to disclose any personal or professional conflicts regarding the items on the agenda.

4 Filing and follow-up of minutes from the March 20, 2025 public meeting and the May 30, 2025 inter-committee meeting

Review and formal filing of the minutes from previous meetings to ensure accuracy and track progress on past action items.

5 Public question period

A dedicated time for residents to ask questions or provide comments to the committee members.

6 Accompagnement Québec-MIFI Program – Information Presentation

A presentation on the provincial government's 'Accompagnement Québec' program, which provides integration services for newcomers to Quebec. This helps the city align its local efforts with provincial immigration support resources.

7 Regionalization and sustainable settlement of immigrants – Presentation

A presentation on strategies to encourage immigrants to settle in Gatineau long-term. The discussion focuses on how the city can better support the integration and retention of newcomers to ensure they thrive in the region.

8 Urban outdoor recreation action plan – Information and consultation

Presentation and consultation regarding the city's plan to improve access to outdoor recreational activities within urban areas. This initiative aims to make green spaces and outdoor sports more accessible to all residents, including newcomers.

9 Project review: Settlement of newcomers in neighborhoods by Accueil-Parrainage Outaouais – Presentation

A review of a project led by the community organization 'Accueil-Parrainage Outaouais' (APO) focused on helping newcomers integrate into specific neighborhoods. The report evaluates the success of local sponsorship and support initiatives.

10 Review of the 2024-2025 work plan for the Living Together Commission (CVE) – Information Presentation

An overview of the achievements and progress made by the Living Together Commission (Commission du vivre-ensemble) over the past year. This helps the committee assess its impact and prepare for future priorities.

11 Varia (Miscellaneous)

Discussion of any additional items not listed on the formal agenda.

12 Date of the next meeting: Meeting dates will be determined after the municipal elections

Notification that the schedule for future meetings will be set following the upcoming municipal elections.

13 Adjournment of the meeting

Formal closing of the meeting.