Unofficial English translations. For official text, refer to the
French originals on gatineau.ca.
AI-assisted — may contain errors.
← All meetings AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – ORDINARY MEETING OF FEBRUARY 4, 2025
All items
4.1 Authorize a cost adjustment for work, budget-neutral - Tender 2022 SP 339 - Lucy-Faris Library - 115 Principale St., Aylmer sector
This item approves a cost adjustment for construction work at the Lucy-Faris Library in the Aylmer sector. The adjustment is budget-neutral, meaning it does not require additional funding beyond what was previously allocated for the project.
7.1 Modifications to parking signage - Rue de Cannes - Limbour electoral district
This item proposes changes to parking regulations and signage on Rue de Cannes in the Limbour district. These modifications are intended to improve traffic flow or parking availability for local residents.
15.1 Optional period - Tender 2020 SP 237A - Supply of fire hoses
This item authorizes the exercise of an optional renewal period for an existing contract regarding the supply of fire hoses for the city's fire department. This ensures that the fire department remains equipped with necessary safety gear.