Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – ORDINARY MEETING OF JUNE 18, 2025

AGENDA – EXECUTIVE COMMITTEE – ORDINARY MEETING OF JUNE 18, 2025 June 18, 2025

📄 Agenda — 12 items · Executive Committee

⭐ Notable items (4)

4.2 Sewer overflow correction program, phase 1 - Buckingham, Gatineau, and Hull sectors

This project launches the first phase of a program to reduce sewer overflows in the Buckingham, Gatineau, and Hull sectors. By upgrading infrastructure to better manage wastewater during heavy rain, the city aims to reduce pollution in local waterways and improve environmental health across these districts.

infrastructure Hull-WrightParc-de-la-Montagne–Saint-RaymondPointe-GatineauBellevueLac-BeauchampBuckingham
13.1 Temporary traffic and parking regulation changes for the Fête nationale - June 23-24, 2025

The city is implementing temporary traffic and parking restrictions to accommodate festivities for the Fête nationale on June 23 and 24, 2025. These changes are necessary to ensure public safety and manage crowd flow during the event.

13.2 Temporary traffic and parking regulation changes for the Festival l'Outaouais en fête - June 20-24, 2025

Temporary traffic and parking modifications are required to support the 'Outaouais en fête' festival from June 20 to 24, 2025. These measures will help manage increased traffic and ensure the safety of festival-goers.

18.1 Tender 2025 AI 266 - Direct negotiation contract - Professional services - 2025 Elections

The city is awarding a direct contract for professional services required for the 2025 municipal elections. This ensures that specialized support is in place to manage the electoral process effectively.

All items
4.1 Professional engineering services for cross-connection detection - Lot 5

The city is hiring professional engineers to identify cross-connections in the sewer system. This work is essential to prevent sewage from entering the storm drainage system, which helps protect local water quality and ensures compliance with environmental standards.

4.2 Sewer overflow correction program, phase 1 - Buckingham, Gatineau, and Hull sectors

This project launches the first phase of a program to reduce sewer overflows in the Buckingham, Gatineau, and Hull sectors. By upgrading infrastructure to better manage wastewater during heavy rain, the city aims to reduce pollution in local waterways and improve environmental health across these districts.

infrastructure Hull-WrightParc-de-la-Montagne–Saint-RaymondPointe-GatineauBellevueLac-BeauchampBuckingham
7.1 Installation of all-way stops - Rues des Scouts and des Louveteaux

The city plans to install all-way stop signs at the intersection of Rues des Scouts and des Louveteaux. This measure is intended to improve traffic safety for motorists and pedestrians in the area.

public-safety Mitigomijokan
7.2 Parking signage modifications - Boulevard Montclair

This item proposes changes to parking regulations along Boulevard Montclair. These adjustments are designed to better manage traffic flow and parking availability for residents and visitors in the Hull-Wright district.

other Hull-Wright
7.3 Parking signage modification - Rue Vaudreuil

The city is updating parking signage on Rue Vaudreuil to improve local traffic management. This change will affect parking rules for those living or working in the immediate vicinity.

other Hull-Wright
7.4 Parking signage modification - Rue Thomas

This item involves a change to parking signage on Rue Thomas in the Aylmer district. The modification aims to address local parking needs and ensure safe traffic circulation.

other Aylmer
13.1 Temporary traffic and parking regulation changes for the Fête nationale - June 23-24, 2025

The city is implementing temporary traffic and parking restrictions to accommodate festivities for the Fête nationale on June 23 and 24, 2025. These changes are necessary to ensure public safety and manage crowd flow during the event.

13.2 Temporary traffic and parking regulation changes for the Festival l'Outaouais en fête - June 20-24, 2025

Temporary traffic and parking modifications are required to support the 'Outaouais en fête' festival from June 20 to 24, 2025. These measures will help manage increased traffic and ensure the safety of festival-goers.

16.1 Periodic review of property tax exemption status with the Commission municipale du Québec - Mon Chez Nous inc. - 275, rue Malartic

The city is conducting a periodic review of the property tax exemption status for 'Mon Chez Nous inc.', located at 275 rue Malartic. This review ensures that the organization continues to meet the legal requirements for tax-exempt status as determined by the Commission municipale du Québec.

governance Bellevue
17.1 Optional period and additional funding authorization - Tender 2019 SP 398A-1 - Ergonomic chairs and high-end collection seating for public spaces

This item authorizes an extension and additional funding for a contract regarding the purchase of ergonomic and high-end public seating. This ensures the city can continue to furnish public spaces with appropriate and durable furniture.

17.2 Tender 2025 AI 217 - Purchase of Trojan parts

The city is approving the purchase of Trojan-brand parts, likely for maintenance of municipal equipment or infrastructure. This is a routine procurement item to ensure the city has necessary replacement parts on hand.

18.1 Tender 2025 AI 266 - Direct negotiation contract - Professional services - 2025 Elections

The city is awarding a direct contract for professional services required for the 2025 municipal elections. This ensures that specialized support is in place to manage the electoral process effectively.