Major decisions
7 #
Implementation of a bike-sharing system Recommendation – Presentation
The committee will discuss a proposal to implement a public bike-sharing system in Gatineau. This presentation will include a formal recommendation for the committee to consider regarding the viability and structure of such a service.
Read full translation

Implementation of a bike-sharing system Recommendation – Presentation

Notable items
6 #
Vanier Road feasibility study – Information solutions study – Presentation Break
The committee will review a feasibility study regarding potential infrastructure or traffic solutions for *chemin Vanier*. This item involves a presentation to help members understand the options available for this specific road.
Read full translation

Vanier Road feasibility study – Information solutions study – Presentation Break

All items
1 #
Verification of quorum and opening of the meeting
This is a standard procedural step to confirm that enough members are present to legally conduct the meeting.
Read full translation

Verification of quorum and opening of the meeting

2 #
Adoption of agenda 05
The committee members formally approve the list of items to be discussed during this session.
Read full translation

Adoption of agenda 05

3 #
Declaration of conflict of interest
Members are given the opportunity to disclose any personal or financial interests that might conflict with the items on the agenda.
Read full translation

Declaration of conflict of interest

4 #
Filing and follow-up of the minutes of the September 24, 2026 meeting
The committee reviews and formally accepts the minutes from the previous meeting to ensure an accurate record of past decisions.
Read full translation

Filing and follow-up of the minutes of the September 24, 2026 meeting

5 #
Public question period
A designated time for members of the public to ask questions or provide comments to the committee members.
Read full translation

Public question period

8 #
Follow-up on general files
A routine update on ongoing committee projects and administrative files.
Read full translation

Follow-up on general files

9 #
Miscellaneous 9.1 Follow-up on recommendations, if applicable 9.2. Solo car-free challenge 9.3. WALK21 International Congress in Montreal
This section covers miscellaneous items including tracking previous recommendations, discussing the 'Défi sans auto solo' (a campaign to encourage alternatives to driving alone), and reporting on the WALK21 international conference on walking and liveable communities.
Read full translation

Miscellaneous

9.1 Follow-up on recommendations, if applicable 9.2. Défi sans auto solo (Solo car-free challenge) 9.3. WALK21 International Congress in Montreal

othertransitenvironment Défi sans auto soloWALK21recommendations
10 #
Next meeting – December 10, 2026
Formal announcement of the date for the next committee meeting.
Read full translation

Next meeting – December 10, 2026

11 #
Adjournment of the meeting *The schedule may vary. The public meeting will be recorded. gatineau.ca
Formal closing of the meeting. It is noted that the meeting is recorded and the schedule is subject to change.
Read full translation

Adjournment of the meeting

*The schedule may vary. The public meeting will be recorded. gatineau.ca