Gatineau Decoded
Unofficial English translations. For official text, refer to the French originals on gatineau.ca. AI-assisted — may contain errors.
← All meetings

2025.04.02 – Ordinary meeting of the Ville de Gatineau executive committee held in the committee room of the Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Wednesday, April 2, 2025 at 9:30 a.m.

2025.04.02 – Ordinary meeting of the Ville de Gatineau executive committee held in the committee room of the Maison du citoyen, 25 Laurier Street, Gatineau, on Wednesday, April 2, 2025 at 9:30 a.m. April 2, 2025

📋 Minutes — 25 items · Executive Committee

⭐ Notable items (7)

CE-2025-208 Selection of food truck operators following the 2025 call for proposals

The city has selected the food truck operators authorized to conduct business for the 2025 season following a competitive bidding process.

CE-2025-214 Repeal of resolutions CM-2022-33 and CM-2022-786 regarding the private sale of lots 6 482 113 and 6 482 114 – Lac-Beauchamp district

The city is cancelling a previously authorized private sale of land on Maloney East Boulevard to 11351109 Canada inc. This decision effectively voids the 2022 authorization to sell the 1,797.6 square meter property for $185,000.

other Lac-Beauchamp $185,000
CE-2025-215 Tender 2024 SP 307 – Rental of heavy trucks without operators – Public Works Department

Approval of a contract for the rental of heavy trucks without operators to support the Public Works Department's operations.

CE-2025-221 $4,000 grant for Parahockey Outaouais 2025 activities – Lucerne district

Approval of a $4,000 grant to support the 2025 activities of Parahockey Outaouais, an organization providing adaptive hockey opportunities.

culture Lucerne $4,000
CE-2025-225 Street closures for the 'La Principale se sucre le bec' event from April 11 to 14, 2025 – Aylmer district

Approval of temporary street closures in the Aylmer district to accommodate the 'La Principale se sucre le bec' community event.

CE-2025-227 By-law 983-2025 authorizing a $10,000,000 expenditure and loan for water and sewer network repairs – Maintenance component

The city is authorizing a $10 million loan to fund essential maintenance and repairs for the municipal water and sewer infrastructure as outlined in the capital investment plan.

infrastructure $10,000,000
CE-2025-228 By-law 965-1-2025 amending By-law 965-2024 regarding the imposition and collection of a tax on parks and parking lots for 2025

This by-law amendment updates the city's tax collection framework for parks and parking lots for the 2025 fiscal year.

All items
CE-2025-205 Suspension of the meeting

Procedural item to formally suspend the executive committee meeting.

governance adopted
CE-2025-206 Resumption of the meeting

Procedural item to formally resume the executive committee meeting.

governance adopted
CE-2025-207 Minutes of the executive committee meetings held on March 18, 19, and 26, 2025

Approval of the official minutes from previous executive committee meetings held in March 2025.

governance adopted
CE-2025-208 Selection of food truck operators following the 2025 call for proposals

The city has selected the food truck operators authorized to conduct business for the 2025 season following a competitive bidding process.

other adopted
CE-2025-209 Parking signage changes – Pelletier Street – L'Orée-du-Parc district

Approval of updates to parking regulations and signage on Pelletier Street in the L'Orée-du-Parc district.

infrastructure adopted L'Orée-du-Parc
CE-2025-210 Parking signage changes – Talbot Street – L'Orée-du-Parc district

Approval of updates to parking regulations and signage on Talbot Street in the L'Orée-du-Parc district.

infrastructure adopted L'Orée-du-Parc
CE-2025-211 Parking signage changes – Cité-des-Jeunes Boulevard – L'Orée-du-Parc district

Approval of updates to parking regulations and signage on Cité-des-Jeunes Boulevard in the L'Orée-du-Parc district.

infrastructure adopted L'Orée-du-Parc
CE-2025-212 Parking signage changes – Dumas Alley – Hull-Wright district

Approval of updates to parking regulations and signage on Dumas Alley in the Hull-Wright district.

infrastructure Hull-Wright
CE-2025-213 Parking signage changes – Edmonton Street – Parc-de-la-Montagne-Saint-Raymond district

Approval of updates to parking regulations and signage on Edmonton Street in the Parc-de-la-Montagne-Saint-Raymond district.

infrastructure adopted Parc-de-la-Montagne-Saint-Raymond
CE-2025-214 Repeal of resolutions CM-2022-33 and CM-2022-786 regarding the private sale of lots 6 482 113 and 6 482 114 – Lac-Beauchamp district

The city is cancelling a previously authorized private sale of land on Maloney East Boulevard to 11351109 Canada inc. This decision effectively voids the 2022 authorization to sell the 1,797.6 square meter property for $185,000.

other Lac-Beauchamp $185,000
CE-2025-215 Tender 2024 SP 307 – Rental of heavy trucks without operators – Public Works Department

Approval of a contract for the rental of heavy trucks without operators to support the Public Works Department's operations.

infrastructure adopted
CE-2025-216 Acceptance of contract lists for February 2025

Routine administrative approval of the list of contracts awarded by the city during the month of February 2025.

governance adopted
CE-2025-217 Tender 2024 SP 252 – Supply of cleaning products and dispensers – Responsible Procurement Department

Approval of a contract for the supply of cleaning products and dispensers for city facilities.

other adopted
CE-2025-218 $300 grant for Technoscience Outaouais 2025 events – Carrefour-de-l'Hôpital district

Approval of a $300 grant to support Technoscience Outaouais in organizing their 2025 events.

culture adopted Carrefour-de-l'Hôpital $300
CE-2025-219 $350 grant to support regional athletes of the Association des maîtres quilleurs du Québec for national competitions – Touraine district

Approval of a $350 grant to assist regional bowling athletes from the Association des maîtres quilleurs du Québec in participating in national competitions.

culture adopted Touraine $350
CE-2025-220 $3,350 grant for an educational field trip for two 6th-grade classes at École La Source – Touraine district

Approval of a $3,350 grant to fund an educational field trip for two 6th-grade classes at École La Source.

culture adopted Touraine $3,350
CE-2025-221 $4,000 grant for Parahockey Outaouais 2025 activities – Lucerne district

Approval of a $4,000 grant to support the 2025 activities of Parahockey Outaouais, an organization providing adaptive hockey opportunities.

culture adopted Lucerne $4,000
CE-2025-222 $2,000 grant for the 3rd edition of the Steampunk Salon by the Association Steampunk Province de Québec – Lucerne district

Approval of a $2,000 grant to support the 3rd edition of the Steampunk Salon organized by the Association Steampunk Province de Québec.

culture adopted Lucerne $2,000
CE-2025-223 $400 grant for the 2025 Polar Bear Challenge organized by the Gatineau Police Service Foundation – Mitigomijokan district

Approval of a $400 grant to support the 2025 Polar Bear Challenge, a fundraising event organized by the Gatineau Police Service Foundation.

public-safety adopted Mitigomijokan $400
CE-2025-224 $1,000 grant for the golf tournament marking the 112th anniversary of the Knights of Columbus, Council 1693 of Hull – Manoir-des-Trembles-Val-Tétreau district

Approval of a $1,000 grant to support a golf tournament celebrating the 112th anniversary of the Knights of Columbus, Council 1693 of Hull.

culture adopted Manoir-des-Trembles-Val-Tétreau $1,000
CE-2025-225 Street closures for the 'La Principale se sucre le bec' event from April 11 to 14, 2025 – Aylmer district

Approval of temporary street closures in the Aylmer district to accommodate the 'La Principale se sucre le bec' community event.

infrastructure adopted Aylmer
CE-2025-226 Termination of employment – Employee number 112623

Administrative decision regarding the termination of a city employee.

governance adopted
CE-2025-227 By-law 983-2025 authorizing a $10,000,000 expenditure and loan for water and sewer network repairs – Maintenance component

The city is authorizing a $10 million loan to fund essential maintenance and repairs for the municipal water and sewer infrastructure as outlined in the capital investment plan.

infrastructure adopted $10,000,000
CE-2025-228 By-law 965-1-2025 amending By-law 965-2024 regarding the imposition and collection of a tax on parks and parking lots for 2025

This by-law amendment updates the city's tax collection framework for parks and parking lots for the 2025 fiscal year.

budget adopted
CE-2025-229 Administrative end of employment – Employee number 108503

Administrative decision regarding the end of employment for a city staff member.

governance adopted